Why do you think Kisa Gotami understood this only the second time? In what way did Buddha change her understanding?
Gautama Buddha helped her to understand all this, as he told her to bring a handful of mustard seeds from a house where death had never knocked at the door. This way she got aware that death is common to all human beings. The Buddha changed her perception.